2026년 웹소설 번역비 지원 사업 추가 모집 공고
웹소설 번역·감수비 신청사당 최대 1,500만원 이내(선급금 최대 50%)
- · 마감 시각·접수 방법은 공고 원문 기준이에요
사업개요
한국출판문화산업진흥원이 국내 우수 웹소설의 번역 지원을 통해 해외 시장 진입 및 수출 기회를 확대하기 위해 웹소설을 보유한 국내 출판사·플랫폼사를 모집하는 사업(추가 모집)
지원내용
- 웹소설 수출용 홍보자료(샘플)의 번역비 및 감수비 지원
- 지원 대상·규모: 웹소설 보유 국내 출판사 및 플랫폼사 약 40개사 내외
- 지원 범위: 샘플 원고 약 15만 자 내외 번역·감수 실비, 신청사당 최대 1,500만원 이내(1,500만원 내라면 원고 분량이 15만 자 초과해도 지원 가능)
- 신청사당 최대 5종까지 신청 가능(도서별 번역 언어 1개로 제한), 초과분은 선정사 자부담
- 지급방식: 신청금액 최대 50%까지 선급금 신청 가능(선급금 청구서·이행보증보험증권 제출 필수), 잔금은 최종 결과물·증빙 검수 후 2026.12월 초까지 실비 지급
- 가산점: 출판 분야 표준계약서(웹소설 분야 표준계약서 포함)로 계약된 도서 최대 5% 부여
- 컨설팅 지원: 수출용 홍보자료 제작·활용을 위한 수출 권역별 컨설팅(희망 선정사 대상)
- 번역·감수 인력: 자체 섭외 또는 진흥원 보유 인력(7개 언어 - 일본어·중국어·영어·프랑스어·스페인어·러시아어·베트남어) 활용, 선정사 내부 직원은 지원 불가
공고문에 적힌 지원 자격
- 웹소설을 보유한 국내 출판사 및 플랫폼사(약 40개사 내외 선정)
- 완결되었거나 연재 중인 웹소설
- 신청사당 최대 5종까지 신청 가능하며, 도서별 신청 번역 언어(외국어)는 1개로 제한
공고문에 적힌 제외 조건
- 본 사업에서 지원받았던 언어와 동일한 언어로 신청한 도서
- 저작권자와의 2차적 저작권 설정 등 계약이 명확하지 않은 도서
- 하나의 작품을 챕터 등 여러 개로 나누어 신청하는 도서
- 텍스트 없이 전체 그림만으로 구성된 도서
- 제출 서류에 기재된 내용이 사실과 다른 경우
- 제출 서류 누락 또는 미비한 경우
- 제출 서류 내 날인 또는 서명이 누락된 경우
- 제작 완료 일정에 맞지 않는 경우
- 기타 심사위원회의 의결에 따라 명백한 선정 취소 사유로 판단되는 경우
- 타 기관에서 본 사업과 유사한 내용의 중복 지원을 받은 사실이 확인될 경우 협약 취소 및 지원금 회수 등 제재
공고에서 추가로 확인할 내용
아래 항목은 사업자번호만으로 맞춰보기 어려워요. 공고문을 보고 직접 확인해 주세요.
- 업종
findy가 공고문에서 뽑아 정리한 내용이에요. 화면에 없다고 조건이 없는 건 아니니, 최종 판단은 공고 원문으로 확인해 주세요.
필요서류
- 필수
사업신청서(진흥원 양식 제공·활용, 별첨 1)
준비 직접 작성 - 필수
번역용 국문 원고(진흥원 양식 제공·활용, 별첨 2)
- 필수
저작권 계약서 사본(저작권자와 신청사의 날인 필수)
- 필수
개인정보 수집·이용·제공 동의서(진흥원 양식 제공·활용, 별첨 3)
- 필수
사업자등록증 사본
홈택스자동 수집 가능 - 선정 후
선급금 청구서, 이행보증보험증권(선급금 수령 시)
- 선정 후
최종 결과물(번역된 원고), 결과보고서, 정산 증빙 서류(견적서, 이체확인증 등)
수집 시점 공고 원문 기준으로 정리한 참고 정보예요. 실제 제출 서류는 공고 원문에서 확인해 주세요.
지금 신청해볼 수 있는 비슷한 공고 4건
- 접수 중기업마당
[경남] 산청군 2026년 착한가격업소 추가 모집 공고
착한가격업소 지정업소 공공요금 지원 85만원(개소당) · 인증서(표찰) 제공 및 홍보 지원 · 환경개선·디지털인프라 사업 우대
접수 마감일: 2026년 10월 21일
- 접수 중기업마당
[전북] 전주시 2026년 착한가격업소 추가 모집 공고
착한가격업소 지정 혜택 — 지도검색 서비스 제공(네이버지도·카카오맵·티맵 등), 국내 카드사 할인 혜택 제공(롯데·비씨·삼성·신한·우리·하나·현대·국민·농협, 월별 상이), 맞춤형 인센티브(지역화폐·종량제봉투 등) 110만원 상당 (예산 상황에 따라 변동 가능 · 5개소 지정)
접수 마감일: 2026년 10월 26일
- 접수 중기업마당
2026년 권역별 선도서점 육성 사업 컨설팅(경영ㆍ마케팅ㆍ디지털) 참여서점 추가 모집 공고
심화컨설팅(Track2) 선정 서점(약 120곳) — 전문 컨설턴트 방문컨설팅 3회 + 실행비: 스마트 북큐레이션(서가·매대 제작·환경개선 등) 최대 300만원 · 디지털 인프라 구축(POS 등 하드웨어·소프트웨어/AI 서비스) 최대 200만원 (초과분 자부담) · 네트워킹 연합체당 최대 300만원(선택·최대 10개 연합체) · 선도서점 아카데미(Track1) 교육 무료 참여
접수 마감일: 2026년 11월 30일
- 접수 중기업마당
[전북] 고창군 2026년 4분기 착한가격업소 신규 지정 모집 공고
착한가격업소 지정 시 표찰·가격표지판 제작 지원, 상하수도요금 30% 감면, 맞춤형 인센티브 지원(지정일 1년 후)
접수 마감일: 2026년 10월 23일
기업마당 원문이 새 탭에서 열려요
- 실제 자격은 공고 원문의 심사 기준으로 판단돼요
- findy는 지원 대상 여부·지급 금액을 확정하지 않아요
출처: 기업마당 · 2026년 6월 6일 수집 시점 기준이에요. 최신 내용은 공고 원문에서 확인해 주세요.